De Franse overheid probeert de grenzen van het Champagnegebied duidelijker af te bakenen, maar de champagneboeren verzetten zich. Ze zijn immers al vijftien jaar het slachtoffer van de druifluis en een verdere afbakening, dus inkrimping, schaadt hun financieel belang.